In each of these three clauses, the agents precede the passive voice verbs. To some degree, this particular structure illustrates that wisdom is a prerequisite for building a house, understanding is a prerequisite for establishing it, and knowledge is a prerequisite for filling the rooms. In the same way that wisdom, understanding, and knowledge come first in these clauses, they also must come first in a temporal sense.
This same structure is present in the Hebrew. I don't know enough about Hebrew verbs to be able to comment on how the verbs in this verse relate to the English passive forms, but I think the notion of wisdom being necessary before a house is built and so on for the other clauses is comparable.